Apple iPhone 4 - Téléphone intelligent (smartphone) - 3G - 16 Go - WCDMA (UMTS) / GSM - Tactile - iOS

Coloris

Capacité1

16 Go
32 Go
64 Go

Dimensions et poids2

Hauteur : 115,2 mm
Largeur : 58,6 mm
Profondeur : 9,3 mm
Poids : 140 g

Réseaux cellulaires et sans fil


  • Téléphone international
  • UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1 900, 2 100 MHz) ;
    GSM/EDGE (850, 900, 1 800, 1 900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A (800, 1 900 MHz)3
  • Wi-Fi 802.11b/g/n (802.11n à 2,4 GHz seulement)
  • Technologie sans fil Bluetooth 4.0

Géolocalisation


  • GPS assisté et GLONASS
  • Boussole numérique
  • Wi-Fi
  • Réseau

Écran


  • Écran Retina
  • Écran panoramique Multi-Touch de 3,5 pouces (diagonale)
  • Résolution de 960 x 640 pixels à 326 ppp
  • Contraste 800:1 (type)
  • Luminosité maximale de 500 cd/m2 (type)
  • Revêtement oléophobe résistant aux traces de doigt à l’avant et au dos de l’appareil
  • Affichage simultané de langues et de jeux de caractères multiples

Appareil photo, photos et vidéos


  • Appareil photo iSight 8 mégapixels
  • Autofocus
  • Mise au point tactile
  • Détection des visages sur les photos
  • Flash LED
  • Enregistrement vidéo HD (1080p) jusqu’à 30 images par seconde avec audio
  • Stabilisation vidéo
  • Photos et vidéos en qualité VGA jusqu’à 30 images par seconde avec la caméra frontale
  • Géoréférencement des photos et vidéos

Boutons et connecteurs externes

Boutons et commandes externes
Connecteurs et entrée/sortie

Alimentation et batterie4


  • Batterie au lithium-ion rechargeable intégrée
  • Recharge via USB par l’ordinateur ou l’adaptateur secteur
  • Temps de conversation : jusqu’à 8 heures en 3G ; jusqu’à 14 heures en 2G (GSM)
  • Autonomie en veille : jusqu’à 200 heures
  • Navigation sur Internet : jusqu’à 6 heures en 3G ; jusqu’à 9 heures en Wi-Fi
  • Lecture vidéo : jusqu’à 10 heures
  • Lecture audio : jusqu’à 40 heures

Lecture audio

  • Réponse en fréquence : de 20 Hz à 20 000 Hz
  • Formats audio pris en charge : AAC (8 à 320 kbit/s), AAC protégé (depuis l’iTunes Store),
  • HE-AAC, MP3 (8 à 320 kbit/s), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio,
  • AAX et AAX+), Apple Lossless, AIFF et WAV
  • Volume d'écoute maximal configurable par l'utilisateur

TV et vidéo

  • Recopie vidéo AirPlay vers Apple TV en 720p
  • Streaming vidéo AirPlay vers Apple TV (3e génération) jusqu'à 1080p et versApple TV (2e génération) jusqu'à 720p
  • Recopie vidéo et sortie vidéo : jusqu’en 1080p à l’aide d’un adaptateur AV numérique Apple ou d’un adaptateur VGA Apple (câbles vendus séparément)
  • Sortie vidéo à 576p et 480p à l’aide d’un câble composante AV Apple ; 576i et 480i à l’aide d’un câble composite AV Apple (câbles vendus séparément)
  • Formats vidéo pris en charge : vidéo H.264 jusqu’à 1080p, 30 images par seconde, profil de référence jusqu’au niveau 4.1 avec son au format AAC-LC jusqu’à 160 kbit/s, 48 kHz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo MPEG-4, jusqu’à 2,5 Mbit/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec audio AAC-LC jusqu’à 160 kbit/s par canal, 48 kHz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format Motion JPEG (M-JPEG) jusqu’à 35 Mbit/s, 1 280 x 720 pixels, 30 images par seconde, audio au format uLAW, audio stéréo PCM au format de fichier .avi

Écouteurs


  • Écouteurs Apple avec télécommande et micro
  • Réponse en fréquence : de 20 Hz à 20 000 Hz
  • Impédance : 32 ohms

Prise en charge des pièces jointes Mail

Types de documents pris en charge :

.jpg, .tiff, .gif (images), .doc et .docx (Microsoft Word), .htm et .html (pages web), .key (Keynote),
.numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Aperçu et Adobe Acrobat),
.ppt et .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (texte), .rtf (format de texte enrichi),
.vcf (coordonnées), .xls et .xlsx (Microsoft Excel)

Capteurs

  • Gyroscope à trois axes
  • Accéléromètre
  • Détecteur de proximité
  • Capteur de lumière ambiante

Configuration requise

  • Identifiant Apple (requis pour certaines fonctionnalités)
  • Identifiant Apple (requis pour certaines fonctionnalités)5
  • La synchronisation avec iTunes sur Mac ou PC nécessite :
    • Mac : OS X 10.5.8 ou version ultérieure
    • PC : Windows 7, Windows Vista
    • Windows XP Édition Familiale ou Professionnel avec Service Pack 3 ou ultérieur
    • iTunes 10.5 ou version ultérieure (téléchargement gratuit depuishttp://www.itunes.com/fr/download)

Conditions ambiantes

  • Température d’utilisation : 0 à 35 °C
  • Température de rangement : –20 à 45 °C
  • Humidité relative : de 5 % à 95 % sans condensation
  • Altitude maximale d’utilisation : 3 000 m

Langues

Prise en charge des langues suivantes :

allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), arabe, catalan, chinois (traditionnel, simplifié),
coréen, croate, danois, espagnol, finnois, français, grec, hébreu, hongrois, indonésien,
italien, japonais, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil, Portugal),
roumain, russe, slovaque, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien

Prise en charge du clavier pour les langues suivantes :

allemand (Allemagne, Suisse), anglais (États-Unis, Royaume-Uni), arabe, bulgare,
catalan, cherokee, chinois traditionnel (cangjie, manuscrit, pinyin, stroke, zhuyin),
chinois simplifié (manuscrit, pinyin, stroke), coréen, croate, danois, espagnol,
estonien, finnois, flamand, français (Canada, France, Suisse), grec, hawaïen,
hébreu, hindi, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais (kana, romaji, 10 touches),
letton, lituanien, macédonien, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil, Portugal),
roumain, russe, serbe (cyrillique, latin), slovaque, suédois, tchèque, thaï, tibétain, turc, ukrainien et vietnamien

Dictionnaires pris en charge (pour la saisie de texte prédictive et la correction automatique) :

allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), arabe, catalan, cherokee, chinois (traditionnel, simplifié),
coréen, croate, danois, espagnol, estonien, flamand, finnois, français (Canada, France, Suisse), grec,
hawaïen, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais (kana, romaji), letton, lituanien, malais,
néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil, Portugal), roumain, russe, slovaque, suédois,
tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien

Langues prises en charge par Siri :

allemand, anglais (Australie, États-Unis, Royaume-Uni) et français

Contenu du coffret


  • iPhone 4S
  • Écouteurs Apple avec télécommande et micro
  • Câble Dock Connector vers USB
  • Adaptateur secteur USB
  • Documentation

Samsung - Galaxy S III - Smartphone - 3G+ - Android - 16 Go - Blanc


Samsung Galaxy S3





Capteur photo8 Mpx
Poids133 grammes
Dimensions136.6x70.6x8.6 mm
Autonomie en communication11h
Autonomie en veille30j
 Voir toutes les caractéristiques


Le Galaxy S3
côté téléphone









Les conversations sont particulièrement agréables, ce GS3 offrant un rendu sonore très clair, qui autorise à converser sans problème, même dans un environnement bruyant.
Android Beam et S-Beam autorisent, via le NFC ou le Wi-Fi, le partage de fichiers, comme celui d'un répertoire. La version Samsung, S-Beam ne fonctionne qu'en mettant dos à dos deux GS3.

Équipé d'un processeur quadri-cœur maison (Exynos 4412 Quad) couplé à 1 Go de mémoire vive, d'un écran Super AMOLED HD (1280x720 pixels) de 4,8 pouces, d'une mémoire de 16 Go extensible (oui !) via une microSD – plus 50 Go de stockage en cloud offerts pendant deux ans sur Dropbox – et d'un capteur photo-vidéo de 8 Mpixels capable de filmer en1080p, le Galaxy S3 affiche du lourd.
Bardé de fonctionnalités originales, d'une surcouche TouchWiz améliorée et d'une batterie de 2100 mAh, qui devrait lui assurer une bonne autonomie, le GS3 promet de faire mieux que le GS2, et de tenir tête sans aucun mal aux androphones haut de gamme de dernière génération.

Tient-il ses promesses ? Laisse-t-il en effet sur le bord de la route les ténors du moment ? Réponse dans ce banc d'essai.
1 bis(1)

Ergonomie : et design



Le nouveau smartphone phare du leader mondial de la téléphonie brille plus par ses spécifications techniques et ses quelques fonctionnalités originales que par son design, somme toute très classique, même si sobre et propret.
Comparé aux téléphones récents commercialisés par Sony, Nokia et HTC, qui ont particulièrement pris soin de travailler l'allure de leurs terminaux, le GS3 manque d'audace. Mais, on le sait, le design est une affaire de goût.

3(1)
Le GS3 près du One X : glossy vs mat

Si l'on apprécie sur ce nouveau modèle les lignes tout en rondeur, qui tranchent avec l'aspect anguleux du GS2, on regrette le recours, à nouveau, au tout-plastique, même s'il est qualitatif ici. À vue d'œil, l'appareil n'appelle pas franchement à penser qu'il s'agit là d'un smartphone dernier cri.

Le tour de force du fabricant réside finalement dans le fait que, pour un terminal doté d'une si grande diagonale, le rapport taille/encombrement/poids est très bon. Dans une poche de jean, le terminal ne se fait toutefois pas oublier facilement. Pourtant, il bénéficie d'une excellente prise en mains (une petite menotte, seule, aura un peu de mal à gérer certaines fonctions sans faire appel à l'autre main) et le poids demeure bien maîtrisé (133 g). On en viendrait presque à apprécier la robe en plastique, un matériau qui autorise ce poids plume.
Pour compenser l'absence d'un design plus "aventureux", on se consolera avec la finition, excellente.

2(2)

D'un point de vue ergonomie toujours, mentionnons les deux touches sensitives situées sous l'écran. Il nous est arrivé, à plusieurs reprises, de toucher l'une d'elles par mégarde, enclenchant de facto la fonction qui lui est associée (retour / paramètres). C'est notamment le cas lorsque l'on prend des photos : l'appareil quitte inopinément, régulièrement, juste parce qu'un doigt a effleuré la touche "retour". Il faut donc apprendre à faire attention pour limiter ce choix hasardeux.

Le GS3 propose, en haut et à gauche de l'écran, une LED de notifications, toujours pratique : elle clignote lors de la réception de nouvelles notifications et change de couleur selon qu'il s'agit de la réception d'un SMS ou d'un email.

Ecran



Posons-nous donc un instant sur ce grand et bel écran Super AMOLED HD de 4,8 pouces,testé la semaine passée.

9

L'affichage, flatteur, jouit d'une très grande finesse et offre une colorimétrie mieux maîtrisée que sur le GS2, les couleurs étant moins délirantes et, enfin, plus neutres (delta E à 5,3). Si la température des couleurs a été revue légèrement à la baisse, on constate encore une dominante de bleu sur les images affichées, et plus particulièrement sur le blanc (cf. les pages web). Entre l'excellent contraste et le niveau de luminosité, on y voit toujours clair, même en plein soleil.

Interface : et navigation




Samsung profite de sa force sur le marché pour passer outre les quelques recommandations faites par Google depuis la sortie d'Ice Cream Sandwich (ICS) et pousser une interface où ses propres applications, comme Music Hub ou Game Hub, sont particulièrement mises en avant.

Contrairement aux derniers téléphones sous Android ICS, ce terminal offre bien un port microSD pour étendre la mémoire, il conserve bien deux touches tactiles sous l'écran et la touche physique, qui ramène à la page d'accueil ou, avec un appui prolongé, ouvre le centre de la gestion du multitâche. Du coup, ici, on ne trouve pas une touche tactile d'accès direct au mode multitâche comme le proposent les derniers androphones.

La surcouche améliorée Samsung TouchWiz, qui camoufle clairement Android, est une interface dynamique offrant un vrai confort d'utilisation. Les puristes, fans d'Android dans sa version brute, risquent, eux, de ne pas tellement apprécier les choix, graphiques et de navigation, proposés par le fabricant coréen. Au contraire, il y a fort à parier qu'un large public s'y fera parfaitement et simplement, d'autant que l'utilisateur est très bien guidé lors de sa première utilisation, histoire d'appréhender au mieux ce nouveau terminal-prêt-à-consommer.

Comparé à l'éco-système HTC Sense, Touchwiz, malgré une évolution notable (graphisme épuré, possibilité de classer par ordre alphabétique les applis, classement par dossiers, arrivée de nouveaux services logiciels...), demeure encore un peu moins riche, un peu moins poussée. Mais, comme pour le design, c'est une affaire de goût qui fera pencher un utilisateur pour l'une ou l'autre solution. Retenons que l'expérience utilisateur proposée ici a gagné en efficacité.


4(1)
L'interface Touchwiz offre sept bureaux d'accueils, qui accueilleront applis et widgetsLe dock, en bas de l'écran, accueille désormais 4 applis paramétrables et 1 appli fixe, celle qui mène au menus d'applis et widgets.

Passons très furtivement sur S-Voice, un assistant vocal intelligent à la Siri, accessible en cliquant deux fois sur le bouton central. En l'occurrence, l'assistant ne se montre pas franchement à la hauteur et peut même vite devenir pénible tant il comprend de travers ce qu'on lui dit/demande. La copie logicielle est à revoir et Siri conserve un net avantage, même si, lui aussi, est encore perfectible.

6(1)
De nouvelles fonctions pour certaines bienvenues comme à droite, dans répertoire : il suffit de poser son doigt sur un contact et d'aller vers la gauche pour lui envoyer un SMS ou vers la droite pour l'appeler

Heureusement, Samsung propose à l'utilisateur quelques options (à activer dans les paramètres Mouvements) pas si gadgets que cela et plus abouties que S-Voice.
En vrac : le téléphone coupe la sonnerie lorsqu'on pose l'écran face table (on avait déjà vu cela) et vibre (Smart Alert) lorsqu'on le reprend pour indiquer l'arrivée de messages ; possibilité d'appeler directement une personne dont on vient de lire un SMS. Il suffit d'approcher le terminal de l'oreille pour qu'il compose, comme un grand, le numéro dudit contact ; possibilité de prendre un appel entrant sans avoir besoin de décrocher manuellement (Direct Call), juste en approchant l'appareil de l'oreille. Sauf que là, le résultat est franchement aléatoire, le GS3 ne décrochant que très rarement seul.

5(1)
Un panneau de notifications toujours aussi efficace, avec, en haut un accès rapide au Wi-Fi, à la luminosité, etc. À droite : la gestion multitâche

Pour effectuer une copie d'écran, il suffit de balayer l'écran de gauche à droite (ou inversement) avec sa main. Appréciable. En termes de gestuelle, le GS3 permet aussi de revenir en haut d'une liste (contacts, emails...) en tapotant deux fois sur le dessus de l'appareil. Nous préférons encore la solution d'iOS sur l'iPhone, qui permet de revenir rapidement en haut d'une longue page web juste en touchant le haut de l'écran.

12
Affichage des sept pages d'accueil

Autres idées nées avec ce téléphone : Social Tag et Buddy Photo Share. Ces mini-logicielsmade in Samsung permettent en gros d'identifier visuellement ses contacts au sein du téléphone afin de les taguer plus rapidement sur les réseaux sociaux - grâce à la reconnaissance visuelle -, de voir leur activité sur Facebook et de partager facilement des clichés (SMS, emails : photo ci-dessous).

11

Enfin, il nous faut évoquer une autre nouveauté : la veille intelligente. Rien que ça. L'idée : en mode lecture prolongée, l'écran ne passe pas en mode veille. Inutile donc d'avoir à le toucher pour le réactiver. Le GS3 sait, grâce à un capteur en façade, que les yeux du lecteur sont toujours rivés sur l'écran et le maintient donc allumé le temps qu'il faut pour terminer tranquillement la lecture d'un article ou d'un e-book. Si ce service peut paraître anecdotique, on s'y fait très vite, et très bien !

Nous avons trouvé excellent le clavier virtuel, précis et réactif. C'est simple : les erreurs de frappe n'existent pas.

En termes de comportement, le GS3 est un terminal ultra-réactif qui ne faiblit jamais. Pas une seule fois il n'a en effet été pris en défaut. Qu'il s'agisse de la navigation entre les menus, qui jouit d'une fluidité exemplaire (plus fluide que sur le One X, si l'on tient à chipoter un peu), de téléchargements d'applications ou de pages web (même lourdes), qui se font promptement. Le multitâche est en outre capable de faire tourner plusieurs applications et fonctionnalités sans jamais faire faillir le terminal. Du côté des benchmarks, le GS3 se paie une longueur d'avance sur ses petits camarades (dont le HTC One X), que l'on parle de traitements graphiques (en atteste la fluidité constante même sur les jeux gourmands et dans le décodage de vidéos en 1080p) ou de puissance de calculs (CPU).

8(1)
Si le téléchargement des pages est rapide et que l'écran offre une bonne lisibilité, la navigateur bénéficie d'une ergonomie perfectible. Coup de pouces : Opéra est sur le Play Store

Évidemment, avec tant de puissance proposée, on attend impatiemment des jeux et des fonctionnalités exploitant vraiment une telle plate-forme. Contrairement aux smartphones sous Tegra 3 (nVidia), qui profitent de jeux exclusifs (Tegra Zone) optimisés pour ce processeur, les développeurs n'ont pour l'heure pas été invités par Samsung à développer des jeux pour son chipset maison, l'Exynos. Un point qui fera peut-être pencher les fans de jeux sur consoles mobiles du côté du HTC One X, ou du prochain LG Optimus 4X HD.

Multimédia



En marge de l'équipement technique que Samsung n'a pas négligé, le fabricant s'est aussi assuré que la fonction photo/vidéo de son dernier bijou (pas de touche physique d'accès à l'APN) soit d'une qualité certaine. Comme nous le soulignions dans le test de ce capteur rétro-éclairé et stabilisé, le terminal bénéficie un excellent appareil photo nomade. Il est très vif au déclenchement et à l'enregistrement et rivalise sans mal avec les référents du genre,iPhone 4S et One X en tête. Il est même un poil plus véloce que l'APN de HTC, pourtant déjà très prompt au déclenchement.

Barbie SIII
Scene SIII













Le GS3 s'aligne sans problème sur le rendu de l'iPhone 4S, avec un niveau de détails un peu moindre mais aussi avec un rendu des couleurs plus juste. Le GS3 est un peu au-dessus du One X, sauf pour la montée ISO, meilleure sur le terminal taïwanais.

GalaxyS3 iso
Monté ISO du GS3

L'interface de l'appareil est très agréable à utiliser et autorise même l'utilisateur à placer dans l'ordre qu'il le souhaite les touches d'accès aux fonctions. Notons la présence de la détection des visages (la fonction "yeux ouverts" fonctionne de manière aléatoire), d'un mode HDR, panorama, rafale (20 photos d'affilée, puis l'appareil sélectionne, si l'utilisateur le souhaite, la photo la plus réussie), l'accès aux ISO et un mode macro plutôt efficace pour un smartphone.

7(1)
Une interface APN agréable et la possibilité de photographier tout en filmant.

Le mode vidéo offre un rendu correct (pour le son... c'est beaucoup moins probant) avec un niveau de stabilisation honnête pour un smartphone et un mode zoom, que l'on ne poussera que peu, sous peine d'obtenir un rendu très bruité. Durant une capture vidéo, il est possible de prendre des photos de la scène filmée en appuyant simplement sur un déclencheur installé dans l'interface, en haut et à droite de l'écran. Une fonction bienvenue, déjà proposée sur la série One de HTC.

Autre fonction liée à la vidéo, PopUp Play permet de continuer à visionner un film (seuls les films installés dans la mémoire du téléphone fonctionnent ainsi donc, pas de Youtube) tout en ayant une autre activité (surf, lecture d'emails...). La vidéo s'affiche alors en petit dans un coin de l'écran et jouit, malgré la taille, d'une bonne visibilité. Mais, dites donc, le multitâche (de la machine et de l'humain) n'a-t-il donc aucune limite ?!

Samsung nous a habitués à proposer un lecteur vidéo complet. Le GS3 ne déroge pas à cette règle : sous-titres bien supportés, de nombreux formats décodés en natif, et support du 1080P avec une belle fluidité.

10

Côté audio, ce Galaxy S3 ne se différencie pas de son aîné, les mesures effectuées sont en effet similaires. On retrouve donc un rendu sonore de bonne qualité sans aucune distorsion du signal envoyé et un volume sonore maximal plutôt correct. Le haut-parleur externe reste, quant à lui, dans la moyenne haute de la concurrence, ce qui permet, au mieux, une écoute d’appoint.
Pour ce qui concerne le lecteur audio, celui-ci reste pauvre en réglages sans véritables nouveautés. Le kit main-libre fourni reste correct pour une conversation mais, pour écouter votre musique, il sera absolument nécessaire d’investir dans un casque audio de meilleure facture.
Pour transférer du contenu (photo, vidéo, jeux...) sur un TV et profiter d'un écran plus grand, en l'absence d'un port HDMI sur la tranche de l'appareil, il faudra passer soit par le mode DLNA (fonction All Share) soit raccorder le smartphone au téléviseur via le port micro-USB compatible MHL, mais, attention, le câble MHL dédié au GS3 n'est pas fourni et votre ancien câble ne fonctionnera pas...

Autonomie



Avec une batterie de 2100 mAh, le GS3 offre une autonomie des plus correctes. Comparé au GS2, le nouveau venu est bien meilleur. D'aucuns diront qu'il n'y avait pas de mal à faire mieux. Le GS3 vient tenir tête au Huawei Honor, lui aussi pourvu d'une très bonne autonomie pour un terminal du genre. Comptez facilement une journée et demie, voire deux, sans avoir besoin de recharger l'appareil. Face à son concurrent direct chez HTC, à savoir le One X, qui malgré une mise à jour lui offrant une meilleure autonomie que lors de sa commercialisation, le GS3 se montre plus endurant.


Search

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by LiteThemes.com.